top of page
Datenschutzerklärung

Verantwortlicher
Ilias Panagiotidis
E-Mail: info@hotelschwarzach.de

Hinweis: Ein gesonderter Datenschutzbeauftragter ist nicht benannt, da dies nach DSGVO nicht erforderlich ist.

1. Ihre Betroffenenrechte

Sie haben das Recht auf:

  • Auskunft über Ihre gespeicherten Daten (Art. 15 DSGVO)

  • Berichtigung unrichtiger Daten (Art. 16 DSGVO)

  • Löschung Ihrer Daten (Art. 17 DSGVO)

  • Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18 DSGVO)

  • Widerspruch gegen die Verarbeitung (Art. 21 DSGVO)

  • Datenübertragbarkeit (Art. 20 DSGVO)

Einmal erteilte Einwilligungen können Sie jederzeit für die Zukunft widerrufen. Beschwerden können Sie an die zuständige Aufsichtsbehörde richten: Liste der Aufsichtsbehörden.

2. Erfassung allgemeiner Informationen

Beim Besuch unserer Website werden automatisch allgemeine Informationen (Server-Logfiles z. B. Browser, Betriebssystem, IP-Adresse) erfasst, um:

  • den reibungslosen Betrieb der Website sicherzustellen

  • die Systemsicherheit zu prüfen

  • statistische Auswertungen für Optimierungen zu erstellen

Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse)
Empfänger: ggf. technische Dienstleister
Speicherdauer: bis Ende der Sitzung
Hinweis: Ohne IP-Adresse ist die Websitefunktion eingeschränkt.

3. Kostenpflichtige Leistungen / Buchungen

Für Buchungen oder Bestellungen werden weitere personenbezogene Daten (z. B. Zahlungsinformationen) erfasst.
Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO
Speicherdauer: gesetzliche Aufbewahrungsfristen (6–10 Jahre)
Bereitstellung: freiwillig, ohne Angabe keine Leistung möglich

4. Kontaktformular

Eingaben im Kontaktformular (Name, E-Mail, Nachricht) werden zur Bearbeitung Ihrer Anfrage gespeichert.
Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse) bzw. Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO bei Angebotsanfragen
Speicherdauer: maximal 6 Monate nach Bearbeitung
Bereitstellung: freiwillig, ohne Angaben keine Bearbeitung möglich

5. Tracking & Analyse

Google Analytics

  • IP-Anonymisierung aktiviert

  • Nutzung zur Website-Auswertung

  • Daten werden auf Basis Ihrer Einwilligung verarbeitet (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO)

  • Opt-out: Browser Add-on

Google Ads & Remarketing

  • Interessensbezogene Werbung über Cookies

  • Datenübertragung in die USA erfolgt auf Basis von Standardvertragsklauseln

  • Widerruf jederzeit über Browser-Einstellungen oder Google Ads Opt-out

6. Einbindung von Drittanbieter-Diensten

Google Maps:

  • Zeigt interaktive Karten an

  • Daten werden an Google übertragen (USA, SCC)

  • Rechtsgrundlage: Ihre Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO)

Google Fonts / Webfonts:

  • Darstellung der Inhalte browserübergreifend korrekt

  • Keine Speicherung personenbezogener Daten durch uns

  • Rechtsgrundlage: Ihre Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO)

Social Plugins (Facebook, Instagram):

  • Aktivierung erst durch Klick (2-Klick-Lösung)

  • IP-Adresse und Geräteinformationen werden ggf. an die Anbieter übertragen

  • Rechtsgrundlage: Ihre Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO)

7. SSL-Verschlüsselung

Alle Datenübertragungen erfolgen verschlüsselt über HTTPS.

8. Änderungen der Datenschutzerklärung

Wir behalten uns vor, die Datenschutzerklärung an neue gesetzliche Anforderungen oder Änderungen unserer Services anzupassen. Die aktuelle Version gilt bei jedem Besuch

  • Facebook
  • Instagram

Kontakt

Schweinfurter Straße 5, 97359 Schwarzach a. Main

Tel: 09324-9826610

Danke für's Einreichen!

© 2026 by Michail Panagiotidis created with Wix.com

bottom of page